My Lords, Amendments 13 and 14 are in my name and that of my noble friend Lady Hayter of Kentish Town. I moved similar amendments in Committee. Amendment 13 removes the petition wording from the Bill, and Amendment 14 makes provision for the wording to be agreed following consultation with both the Electoral Commission and the Welsh Language Commissioner.
At present we have words in the Bill that have not been user-tested. The Electoral Commission has given some advice, but unlike the referendums in Wales and Scotland, it will not be involved in the user-testing. According to its briefing, it seems quite content with that, which in itself is a bit odd. In Committee I asked the noble Lord, Lord Wallace of Saltaire, which organisation would be undertaking the user-testing of the wording. He was not able to answer me then but agreed to write to me, which he has done and I am most grateful to him for that.
I would like to understand why the Cabinet Office launched a tender exercise on user-testing rather than asking the Electoral Commission to do the work. What was the discussion in government that came up with that decision? The Government have not been clear on that so far and it is not referred to in the briefing note from the Electoral Commission either, but discussion on this issue must have taken place. This is all very rushed and not a good way to undertake an important exercise. Putting untested petition words in the Bill, although they can be amended by regulation, is not the most satisfactory way to go about this.
I am grateful to the noble Lord, Lord Wallace of Saltaire, as I hope he will confirm the involvement of the Welsh Language Commissioner in the process but, as I said, it should be done in a much better way. I think that the noble Lord, Lord Wallace, should reconsider the position he took in Committee. This is not a very encouraging way to move forward and I think it is a bad case of putting the cart before the horse. I beg to move.