My Lords, it is always important to listen to what is said by the noble Baroness, Lady Campbell of Surbiton. She has an insight into these matters that Members of the House who come from a legal background, as I obviously do, do not have personal experience of. It is very apposite that she should have said what she just said. I hope that the House will heed her plea.
Knowing that the noble Lord, Lord Pannick, would have to go to Moscow, I am bound to say that I had prepared for him not to be here, and therefore had prepared a much longer speech than I am going to give. But I would like to add just one or two things. As I am sure your Lordships understand, this is a very important issue. If noble and learned Lords have any ability to assist and advise the House, then it was clear in the earlier stages of the Bill that this was something they thought was wrong. They gave their reasons, and I played a leading part in that. The reason we did so was that we thought it was going to be bad for justice, for the citizens of this country and for the reputation of this country as a leading adherent of the rule of law. Judicial review is all about the rule of law. Every application that has any prospect of succeeding initially has to prove that something happened which the Lord Chancellor and the judges would regard as being
unlawful. So if you are refusing relief in this situation, you are doing it with regard to something which has been illegal, or is in a position where there could be illegality.
The second thing to remember is that the procedure for judicial review is an exceptional procedure, designed initially by the judges, but then enacted in what was the Supreme Court Act and is now the Senior Courts Act 1981, in Section 31, which sets out the position as to the jurisdiction of the courts. That section makes it clear that heavy responsibilities are placed upon the judiciary with regard to its operation. The safeguards are there, because they have a very heavy responsibility of holding the balance. The amendment we are now considering is a small one. It is in relation to the first amendment, which I am addressing. As required by the Government, the judge—the word in question is— “must”. As required by the amendment, the word is “may”. The difference between us is “must” and “may”. As you have already heard, in the House of Commons—and I am going to come back to this—the Lord Chancellor misled the House. I have to say that. I am sure the Minister will accept it. He said to it that each of the amendments—