Crime and Courts Bill [HL]

My Lords, it seems a long time since I was looking forward to us reaching this part of the Bill, where, as noble Lords will recall, we slightly bent the rules—goodness knows what they are now—to allow for Clause 23 to bring in rehabilitation proposals. Of course, in a debate in which a former president of the Supreme Court, a former Lord Chief Justice, a former president of the Family Division and a former Her Majesty’s Inspector of Prisons give their opinions, I listen—as I indeed listened to the noble Baronesses, Lady Howe, Lady Hamwee and Lady Linklater, the noble Lord, Lord Carlile, and particularly the noble Lord, Lord Elystan-Morgan. We had a very interesting discussion about the relationship and power of Parliament and the judiciary. I look forward to reading the noble Lord’s memoirs, which I notice have just been published in Welsh. Have they been published in English? I do not know.