As it stands, the Government intend it to be once-in-a-generation opportunity. As the hon. Member for Stone has proved, however, we sometimes have to fight for two generations for the thing that we believe in. If we have the courage of our convictions, we keep going.
I want to quote the Brexit Secretary directly. I do not want to paraphrase him or risk misquoting him in any way. Describing the strategy of having two referendums—a mandate referendum and a decision referendum—he said:
“The aim of this strategy is to give the British people the final say, but it is also to massively reinforce the legitimacy and negotiating power of the British negotiating team.”
I shall not say this often during this process, but I completely and utterly agree with the Brexit Secretary on that. As we have learned, his words were endorsed the following day by the right hon. Member for Wokingham (John Redwood) on his blog, although we have now discovered that he did not really mean it; he was just saying that as a ruse.