My Lords, it is worrying about what happened with the exports from the Netherlands to Northern Ireland in January. I cannot give a figure for the money, but research is going on to see whether there is a possibility of oral transfer mechanisms or transfers from cows to calves of bluetongue because that has not been thought to be the issue to date. Work is going on across Europe on the issue. The EU Commission has looked at it, but the evidence base is incomplete, so further work is being undertaken.
On the second point, perhaps I may say how grateful I am to the noble Countess for drawing my attention to this lapse in technical efficiency as soon as she discovered it rather than waiting to cause me acute embarrassment at the Dispatch Box. As she will realise, the website was changed by around noon today so that it now shows the clinical signs in cattle accompanied by photographs of cattle and the clinical signs in sheep accompanied by photographs of sheep. The one thing I would say in defence is that there was a separate area on the website of the clinical signs of bluetongue accompanied by photographs, all of which were accurate. However, the leaflet was not. This is a lapse that I regret.