My Lords, we will come back to a number of these debates on ping-pong next week and we will argue vociferously about some of the debates, discussions and points that are being made. I say to the noble Lord, Lord Howard, that I hope the Government have taken note of what we asked for, which was for the other place to give proper consideration to the amendments that were made in this place and not just dismiss them out of hand. We wait to see what the Government do about the amendments we have sent to them and we will continue this debate next week, following the other place’s discussion of our amendments on Monday of next week and whatever comes back to your Lordships’ House next Wednesday.
Let me do some of the normal courtesies and say that, notwithstanding the fact that it has been a difficult and controversial Bill, with many differing opinions, I thank the noble Lord, Lord Sharpe, and the noble and learned Lord, Lord Stewart, for their courtesy and for the way in which their officials have worked with us. We have not always agreed, to be frank, and still do not agree, but it is important to recognise the way in which the Government have made their officials available to us, to try to explain some of the details of the policy. We are very grateful for that, as we are to the noble Lord, Lord Sharpe, and the noble and learned Lord, Lord Stewart, for the way in which they have conducted the business with us. I hope, however, that they take note of the JCHR report—a response to that would be helpful for our deliberations and, as far as I am aware, it is not yet available. It is important that that becomes available.
I thank all noble Lords for their participation, including my noble friend Lord Ponsonby and many other noble friends, but also noble Lords across the House, for the continuing legal education I am receiving as we go through the Bill. Seriously, it has been very in-depth and important debate.
I say to the noble Lord, Lord Howard, that none of us disagree with the proposition that the country faces a real problem that we need to deal with. The debate is how we deal with it, and that is the fundamental discussion.
As well as the Government’s officials, I thank the people who have worked with my noble friend Lord Ponsonby and me, particularly Clare Scally in our office, who has given us a lot of support in understanding the Bill to the depth that is necessary to inform mine and others’ contributions. It is a mammoth task, and we are very grateful to her and others who have supported us.
I finish by saying that I am very grateful to all Members across the House for the contribution that they have made. We hope the Government properly take account of the amendments that have been passed in your Lordships’ House. We look forward to their debate next Monday and to our further deliberations on the Bill next Wednesday. I say to the Minister: depending on what happens with respect to the other place, we will be considering those exchanges in some detail, and, if necessary, we will act robustly at that time as well.