The Minister is being generous in giving way, but what he just said contradicts what he said previously in Committee. At col. 70 of 12 February’s Official Report, I asked about the mechanisms for safeguards. It had been the Government’s position—until today, it seems—that the requirements of the Supreme Court would be met by the implementation of the treaty, which includes the safeguards within it. These include the appeals mechanism and the training and capacity-building. They have to be in place. If they are not in place, the treaty is not operative. Progress is being made towards them, as the Minister said, but he has just said that the Government’s view is that the requirements of the Supreme Court have been met. These comments are contradictory. This is important because, when I asked,
“can the Minister at the Dispatch Box reconfirm that position: that no individual will be relocated before the safeguards—including the appeals mechanism, the training and the capacity-building—are in place?”,
the noble and learned Lord, Lord Stewart, responded:
“I can answer the first part of the noble Lord’s question in the affirmative”.—[Official Report, 12/2/24; col. 70.]
Is that still the case, or did he mislead the House?