I thank noble Lords on all sides of the House who have participated in what is turning out to be a relatively short debate. I particularly thank the noble Lord, Lord Jones, for his invitation to Wales; I would be more than happy to visit at any time, and look forward to the very warm welcome which he described. With regard to translation, which I think was the core point of what he asked, as per our existing practice, Welsh forms have been translated by Welsh translation services.
On the comments from the noble Lord, Lord Rennard, I guess that, a few years ago, we would have been in a very different place today, on the eve of two parliamentary by-elections. I think the point he made is incredibly important. It would be wrong for me to do anything other than say that I will come back to him, which I am very happy to do in writing.
My noble friend Lord Hayward also commented on the need to bring election law all together and update it. From a personal point of view, I am very much with him on that. Having had more than three decades in front-line politics, I am aware that there may well be a need for change going forward. I will come back to him in writing, because that is the right thing to do.
My noble friend Lord Hayward asked for clarification on there being no reference to general elections in this SI. For the record, let me make it very clear that the Ballot Secrecy Act 2023 applied the new offences to UK parliamentary elections and local elections in England, as well as to elections in Northern Ireland.
These regulations ensure the effective implementation of the Act by extending ballot secrecy offences to police and crime commissioner elections in England and Wales, recall petitions, and local government council tax and neighbourhood planning referenda in England. This is why the Explanatory Notes for the SI do not reference UK parliamentary elections.
Regarding the points made by the noble Lord, Lord Khan, I have not got that information in front of me, but I am more than happy to write to him with an explanation.
In conclusion, these regulations are vital to ensure that the changes already agreed in primary legislation are applied to the relevant electoral conduct rules as intended. Failure to do so would create divergence across reserved electoral law, creating confusion instead of clarity. It would be a negative outcome for electors, as well as for candidates, campaigners and elected office holders, as applying these measures to the relevant election rules will strengthen the integrity of voting and offer further protection to those who wish to take part in public life. I hope noble Lords will join me in supporting these regulations.