My Lords, I will speak very briefly. I have just a couple of points to make before I speak to Amendment 9. First, I join the chorus of welcome for the collaborative spirit that the Minister has managed to engender among noble Lords working on the Bill. Secondly, the noble Lord, Lord Lansley—who I see has slipped out—and the noble Lord, Lord Moylan, both mentioned the fog of uncertainty created by the number of government amendments. I have a small mea culpa as to why some of those have been carried over on Report. Those of your Lordships who were in Grand Committee will remember the outrage caused by 340-odd government amendments landing without an explanation. That caused me to push them back, so I am afraid that I am responsible for their reappearance. However, that did what we wanted it to do: it gave us time to understand and follow those amendments. I think this amendment arises from the perspective we have had in that time.
Two things have happened which I never thought would: first, I find myself in almost complete agreement with the noble Lord, Lord Moylan; and, secondly, he appears to be calling for the emulation of the EU in British law. When we get to the retained EU law revocation Bill, I am sure he can join me to make similar entreaties from his position at the back of the Chamber. Joking aside, the point here is whether this was deliberate or an accident; we are waiting to hear from the Minister on that. This issue reflects a number of debates, certainly the one we have had on Amendment 34—which I trust will come back at Third Reading rather than being agreed here—and one that we will have in a later group in which the noble Earl, Lord Lindsay, has highlighted another issue.
More generally, whatever happens to the Bill on Report, there is a real need for people to sit down with cold towels on their heads and go through the Bill line by line one more time before we get to Third Reading. Because there have been so many amendments, it has been almost impossible to follow properly what is happening. We have all done our best, and the Minister has worked like a Trojan—as have your Lordships—but I think that there is a strong call for further work to be done once we get through Report stage on Wednesday evening.
With that, I support the attempts of the noble Baroness, Lady Noakes, in Amendment 9 to get some clarity on this, and I support the spirit of her speech.