Yes, it is entirely proper and consistent with this House’s role to pause, which is all that we are doing, and my noble friend knows that. We had a long conversation the other day, and my noble friend tried to persuade me that he was right, but I am afraid that, much as I genuinely admire and respect him as a great parliamentarian, I do not agree with him on this occasion, and he knows that.
It is crucial to remember that we have a constitutional role. We are not transgressing that role by calling for a pause, as my regret amendment and that of the noble Baroness, Lady Chapman, do. We have discussed these things and decided on the best outcome today. Because the Official Opposition are not prepared to have a vote today on either their own amendment or mine, there will not be one, so far as I am concerned. But that does not mean that the arguments have disappeared or that,
in the two weeks between now and Committee, we will not continually be thinking about how best to achieve a pause in the passage of the Bill while we have proper negotiations.