My Lords, the question is when this condition intervenes. It would be one thing to send a person over to a foreign assignment with that condition at that time, but there must be a risk that the impetus of foreign work in certain conditions would bring about these conditions in the person in question. There is therefore a real question as to whether or not the matter of the investigation discloses that the person in question became subject to that condition as a result of his being in the operation abroad. It does not necessarily mean that a person is sent into the work with that kind of condition. I would have thought that that distinction was quite important since the idea of the clause seems to be that they look to see whether or not the conditions under which the military man or woman has been working have produced these results, so far as their mental health is concerned.
5.45 pm