My Lords, I thank all who have taken part in this important debate; we have heard some interesting and well-informed contributions. Although we are not all of the same view, a clear majority of those who have spoken support the amendment.
I want to pick up on a couple of specific points. The noble Lord, Lord Blencathra, talked about how the different priorities could be balanced, but the difficulty is that Clause 1 contains a fundamental category error. Sustainability is an overarching objective; others, such as the scientific, precautionary and client objectives, are subservient to sustainability. So, it is not a matter of weighing them up against one another; it is a matter of seeing that sustainability is an overarching priority.
I turn to the remarks of the noble Lord, Lord Lansley, who suggested that, in the amendment to Clause 1(2) we had already referred to the three-legged stool. If noble Lords read the amendment carefully, the objective in proposed new paragraph (a) is that
“fisheries and Aquaculture activities do not compromise environmental sustainability in either the long or the short term … subject to”
—and it then goes on to talk about economic, social and employment benefits.
I now come to the Minister’s summing up. I thank him very much for his comments and his thoughtful response to the amendment and the debate. As he said, we are all aiming for the same thing—sustainable fisheries, which mean that today’s activities do not compromise the health of the marine environment in the future. He also reiterated the need to balance the three legs of sustainability; indeed, many noble Lords who spoke also referred to the balance of the trade-offs, including the noble Lords, Lord Blencathra, Lord Teverson, Lord Randall of Uxbridge and Lord Cameron of Dillington, and the noble Baronesses, Lady Ritchie of Downpatrick, Lady Bakewell of Hardington Mandeville, and Lady Jones of Whitchurch.
The Minister said that he thought that the three legs of the stool should be given equal weight. I have difficulty with that because, when I think of weighing something, I need a currency to weigh it in—is it pounds or ounces, kilograms or grams, or what? I am also unconvinced by his explanation of how the trade-offs will be made. Is it mathematical so that, for example, 100 jobs are worth one fish stock? Is it a purely political judgement? If so, by whom and on what basis? Is it a response to lobbying, where those who shout loudest get their way? That would clearly be unsatisfactory. I did a quick search of the specialist literature on how these three legs of the sustainability stool are balanced; the literature suggests that no one has cracked this problem. So, we have to take it on trust that the Government have a solution to the problem secretly up their sleeve. I am afraid I cannot take that on trust.
The Minister also referred to compromising our position in international negotiations. Surely, however, setting out a strong position by saying that we are at the top of the world league table in stewarding our marine environment, along with countries such as Australia and New Zealand, would be a very good starting point for any international negotiation. In view of the fact that I am not convinced that the safeguards proposed will be sufficient to protect the marine environment, I wish to test the opinion of the House.