My Lords, I have a number of clarifications, which I hope will satisfy your Lordships. Yes, the definition of owners includes trusts and limited companies. We found that places including, I think, Epping Forest and some National Trust properties would not have been covered. It was important to make that amendment and give that clarification.
On Wales, Welsh Ministers are considering this issue and will make their decision shortly, but your Lordships will know that it will be necessary in that process for the Welsh Government to debate an amended legislative consent Motion, which we await. In the mean time, it is still an offence under Section 14 of the 1981 Act to release a beaver into the wild in Wales, so I do not think there should be concerns about release as a result of the changes that we have made here.
It is important to recognise that where we have species that are formally resident—I know people do not like the phrase, but it describes the situation quite well—it is important that we consider releasing them only under licence. The beaver is perhaps a very good example. First, we do not know for certain that they are Eurasian beavers, although vets will be able to
answer that question. More importantly, in continental Europe the species is afflicted with a really very terrible disease—a parasite known as EM. I do not wish to trouble your Lordships, but essentially the beaver is a carrier, and many mammals, including human beings, can be devastated by this parasite, which effectively eats your organs from the inside out. It really is important that this country remains EM free and that the parasite does not get out into the general population of foxes and other creatures, because the consequences would be very undesirable.
There is therefore very widespread agreement that the licensing process is the right approach, and where we reintroduce animals we want them brought in in the right way and to the right place with all the consequences considered. The reason for the delay in testing the beavers is fairly straightforward: they have had young kits which have been nursing, and now that the kits are weaned it is much safer to find the animals and bring them in for testing. We expect that to happen shortly.
I hope with that range of reassurances, your Lordships will be very comfortable supporting the Motion.