My Lords, I recognise that it is unusual for the Chair to make an intervention in Committee like this, but I understand that clarification is needed. The advice that I have received is that the amendment before us should read:
“Page 1, line 2, leave out the third “the” and insert “a””.
I hope that is of help to the Committee.