My Lords, for the most part the Government’s amendment has been supported. The noble and learned Lord, Lord Lloyd, says that the fact that we had to remove nearly half the clause, because half of it was not worth while, indicates that the clause really was not worth while. That may not do entire justice to his argument, but we say that we responded to the burden of the argument. We listened to the debate and we consulted St John Ambulance. We certainly do not want to do anything that does not realise the main objective of the Bill, which is to encourage people to volunteer, to assist and to provide, if necessary, emergency assistance.
The Government will no doubt take very much to heart the criticism of the use of language made by the noble and learned Lord, Lord Walker. I explicitly do not promise to make any changes before Third Reading but I undertake to revisit the issue in case any further clarity can be attained by the use of “person” or “individual”.
However, I would say to anyone who is not a lawyer that Clause 4 is pretty clear. It states:
“The court must have regard to whether the alleged negligence or breach of statutory duty occurred when the person was acting heroically by intervening in an emergency to assist an individual in danger”.
I am really not sure that that is a terribly difficult concept to understand. I think that men and women would understand what was meant to be conveyed by that, and it is perfectly reasonable to ask the court to pay regard to it. The noble and learned Lord, Lord Brown, may well be right that judges would take that into account. Certainly most judges would.
However, the outcome of any negligence case, as those of us who have laboured in that particular vineyard will tell the House, is never clear, particularly when there is a very badly injured claimant. Judges sometimes do not sufficiently bear these matters in mind. The court must now “have regard”—that is all we ask—to whether there is heroism as described. We do not believe that heroism needs further definition or examples. We think that judges should be able to recognise it when they see it.
I submit that, while taking on board the criticism of some aspects of the drafting, this very much maligned Bill and this clause serve a sensible, common-sense purpose, and I ask the noble and learned Lord not to press his amendment.