My Lords, this last group has engendered a wide-ranging debate which has called for considerable mental agility on the part of the participants. They have shown themselves well able to do so. I could not attempt to summarise all the issues that have been raised, but well raised they have been, and they have given the noble and learned Lord, Lord Falconer, a great deal to consider.
I shall deal with one point only. The noble Earl, Lord Listowel, was concerned, as he always is—much to the benefit of the House—with those aged between 18 and 25, who have not been the main focus of our attention today. I can tell the Committee that the General Medical Council’s core guidance for all registered doctors on good medical practice makes clear that a doctor,
“should make sure that arrangements are made, wherever possible, to meet patients’ language and communication needs”.
This will include consideration of the age of the patient.