Although that sounds like a significant change in the Government’s position, actually it is not. What the noble Lord has said is that the Government want the ombudsman to be able to highlight systemic issues—that is, to say, “I’ve been told that there is a problem”—but not to investigate the issue. I am grateful to the noble Lord for correcting what he said but it does not alter the position that the Government do not want the ombudsman to be able to investigate.
There is a difference between telling somebody that there is a problem and being able to investigate it. As I was saying when the Minister intervened, the Government have not provided a sufficiently convincing explanation of the difficulties that would be caused by the ombudsman having the power to carry out investigations into thematic issues of concern of his or her own volition, even though they do not dispute that it may be necessary to carry out such investigations—but only if the Secretary of State requires the ombudsman to do it. So it may be necessary if the Secretary of State wants it but not if the ombudsman thinks it should be done. That does not add up to a credible position on the Government’s behalf, and I wish to test the opinion of the House on my amendment.