It was the word “bring”. What we are trying to say regarding permissions is that permission of the court should be required in order to bring that action. In a sense, the most effective speech about permissions was, of course, made not by me but by the noble Lord, Lord May of Oxford. He discussed the case of Wilmshurst, which involved four years, £300,000, a risk to patients and actually of course no serious case at the bottom of it, because what he said was true. That is what we are trying to get rid of.
To turn to the main issue of Derbyshire, in a sense this is quite a simple judgment. It is a judgment about whether the noble Lords, Lord Faulks, Lord Lester and Lord McNally, are right that we should leave it to
the courts and to judges to decide on whether the Derbyshire principle should now apply to other organisations providing public services, or whether we as Parliament want to take that decision. My fear about leaving it to the courts is how on earth users—patients, Travellers, people who are receiving those public services, the disabled who go to Atos—are to know what their rights are if we have to wait for the court to develop the Derbyshire principles. How are parties going to know? Who will fund the test cases? What message does it give to users and patients, and indeed to journalists wanting to report their complaints, if they must wait to know what the outcome is?