I was not greatly shocked to be told that recovering the figures that I asked for would involve a disproportionate cost. If the Minister is going to persist with that line, she cannot give a figure for savings, because, if it is accurate, it is clearly a gross figure. The collapse of any of the serious Crown court trials that I mentioned will cost tens, if not hundreds, of thousands of pounds. The Government must be able to make some estimate of the costs. It is not good enough just to say, “We’re not going to collect that information from the courts.” Although it may not be 100% accurate, we need some idea of the cost to the public purse of this contract going ahead.
Interpreting and Translation Services
Proceeding contribution from
Andy Slaughter
(Labour)
in the House of Commons on Thursday, 20 June 2013.
It occurred during Adjournment debate
and
Debates on select committee report on Interpreting and Translation Services.
Type
Proceeding contribution
Reference
564 c318WH 
Session
2013-14
Chamber / Committee
Westminster Hall
Subjects
Librarians' tools
Timestamp
2021-08-03 11:19:09 +0100
URI
http://hansard.intranet.data.parliament.uk/Commons/2013-06-20/13062054000162
In Indexing
http://indexing.parliament.uk/Content/Edit/1?uri=http://hansard.intranet.data.parliament.uk/Commons/2013-06-20/13062054000162
In Solr
https://search.parliament.uk/claw/solr/?id=http://hansard.intranet.data.parliament.uk/Commons/2013-06-20/13062054000162