Any decision would be better driven by the requests of the political parties. If they were willing to fund the measure so that it did not affect the deficit, they could place a camera to record what was going on and make sure that people were not being intimidated in the polling station.
There have been serious problems with people being bullied by their families in what is supposed to be a secret ballot. That is not supposed to happen, but it happens at the polling station as well.