Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Bill

My Lords, I congratulated the noble Lord on moving this important amendment in Committee, where he raised a particularly moving case. I congratulate him on raising the matter again on Report. I hope that the Minister will produce a satisfactory answer. In Committee I raised a different point—perhaps not as clearly as I might have done—based on advice that MIND provides for patients. The point was not in relation to treatment for a mental health disorder, which of course would be covered by the Mental Health Acts and which the noble Lord, Lord McNally, pointed out would remain within scope. However, there may be a question regarding someone who suffers from a mental health disorder but whose treatment is for a physical problem, not for that disorder. The MIND briefing to patients states: "““Specifically, the laws in Part IV of the MHA on treating people without consent, only apply to treatment for mental disorder. They do not apply to the treatment of physical disorders unless it can reasonably be said that the physical disorder is a symptom or underlying cause of a mental disorder””." A situation may be arising there in which the provision of legal advice would not be within scope because it is not for treating the mental health disorder. I appreciate that an off-the-cuff answer might not be immediately available on that point, and I may have got it entirely wrong. However, such a situation strikes me as a possibility emerging from this briefing. So while I would certainly encourage the Minister to endorse the amendment of his noble friend, I would also ask him to undertake to look at the point that I have raised and, if necessary, to bring something back at Third Reading.