Parliamentary Voting System and Constituencies Bill

I am very grateful to the noble and learned Lord for introducing his amendment. As he laid out, it seeks to prevent the referendum from being combined with any other poll. I am aware of the concerns that have been expressed regarding combining polls next May: we had some of them in the previous debate, and last week. However, as I said earlier, 84 per cent of the electorate will already have a reason to go to the polls on 5 May 2011, and combining this with other polls on that day will save in the region of £30 million across all polls. Combined polls are not unusual and I have every confidence that voters will be able to distinguish between the different polls taking place—in fact, it is increasingly strange to suggest otherwise. What does the Electoral Commission say? It advised that it is possible to successfully deliver these different polls on 5 May. The commission also issued briefing throughout the Bill’s passage through the Commons and has concluded that the Bill contains, "““the necessary provisions for the combination of the referendum poll with the scheduled elections. We are satisfied that the technical issues we have identified with these provisions to date have been addressed by the Government." The commission went on to say: "““The Government has tabled a series of amendments … to reflect relevant changes to the election conduct rules made by the revised conduct Orders for the May 2011 elections to the Scottish Parliament, National Assembly for Wales and Northern Ireland Assembly and local councils in Northern Ireland, which have been laid before Parliament. We welcome these amendments which seek to ensure that the combination provisions are accurate and workable””." The noble and learned Lord quoted the Gould report. I, too, have read what he said, and we can all quote selectively from it.