Parliamentary Voting System and Constituencies Bill

I am following the hon. Gentleman's argument, I think, but does he think that there is an easy way that can be picked up in his amendment to tell the difference between a set of electors—say, US citizens living in the constituency that he just named—who are not able to vote under any circumstances, and those who would be able to vote but are simply not registered?